двуликий Янус

двуликий Янус
ДВУЛИКИЙ ЯНУС lit, disapprov
[NP; sing only; fixed WO]
=====
a deceitful, hypocritical person:
- double-faced Janus;
- two-faced Janus;
- (s.o. is) Janus-faced.
     ♦ "Этот случай должен показать, что нельзя быть двуликим Янусом и сидеть между двух стульев" (Эткинд 1). "This case should be a lesson to us that one must not act like a two-faced Janus, sitting on the fence..." (1a).
—————
← From Janus, the ancient Roman god of doorways and gates. Janus was represented with one head and two faces that looked in opposite directions.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:

Смотреть что такое "двуликий Янус" в других словарях:

  • ДВУЛИКИЙ ЯНУС — смотри в статье Янус …   Современная энциклопедия

  • ДВУЛИКИЙ ЯНУС — см. в ст. Янус …   Большой Энциклопедический словарь

  • Двуликий Янус — см. в статье Янус …   Исторический словарь

  • Двуликий Янус — С латинского: Janus bifrons (янус бифронс). Имя бога времени в Древнем Риме, поэтому изображался с двумя лицами, обращенными в противоположные стороны (к прошедшему и будущему). Одно его лицо было лицом молодого, безбородого человека, смотрящего… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Двуликий Янус — ДВУЛИКИЙ, ая, ое; ик (книжн.). То же, что двуличный [первонач. заключающий в себе два противоречивых свойства]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • двуликий янус — сущ., кол во синонимов: 3 • лицемер (32) • притворщик (23) • ханжа (21) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • «двуликий Янус» — см. в статье Янус …   Энциклопедический словарь

  • Двуликий Янус — Книжн. Неискренний, двуличный человек. ШЗФ 2001, 62; БТС, 242; Янин 2003, 95. /em> В римской мифологии бог времени Янус изображался с двумя лицами. ФСРЯ, 542; БМС 1998, 652 …   Большой словарь русских поговорок

  • Двуликий Янус — Книжн. Презр. Двуличный, ненадёжный человек. Так «двуликим Янусом» личность и «пребудет в веках», если не поймёт, не почувствует, что путь к внутренней свободе и гармонии лежит сквозь и через разрушение всего, во что она тайно или явно верует,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • двуликий Янус — книжн. неискренний, двуличный человек. В римской мифологии Янус – бог времени, а также всякого начала и конца. Изображался с двумя лицами, обращенными в противоположные стороны: молодым вперед, старым – назад, в прошлое …   Справочник по фразеологии

  • ДВУЛИКИЙ ЯНУС — 1) В римской мифологии Янус божество дверей, входа и выхода, всякого начала изображался с двумя лицами, обращенными в противоположные стороны. 2) (Перен.) неискренний, двуличный, лицемерный человек с противоречивыми взглядами …   Словарь политических терминов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»